08 octubre 2025

El dulce libro que a leer convida. Parafraseando a Góngora.

 



El dulce libro que a leer convida,

una historia entre capítulos destilado,

y a no envidiar aquel best seller sagrado

que a Planeta ministra el escritor consagrado.


Lectores, leed, si queréis vida;

porque entre página y página

la historia está de su interés armada,

cual entre palabra y palabra errata escondida.


No os engañen las páginas de más

pues diréis que, alegres y vivarachas,

se le cayeron del gris teclado;


palabras son de escritor, y no páginas,

que pronto huyen del que incitan ahora

y solo de la musa queda la inspiración.




Mercedes Soriano Trapero
Foto: dinora94
(Perdón, Luis, por el parafraseo)




10 comentarios:

  1. ¡Merche! Ya no sé ni qué decirte, tú no acabas con tus novedades y a mí se me acaban las palabras. Ni remedio, pero eres genial. ¡Vaya idea que has tenido en esta ocasión! Nada menos que parafrasear a Góngora. Ay Merche, te felicito de verdad verdad y te mando dos mil quinientos abrazos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Dos mil gracias, Maty, jeje. Espero que Góngora pueda perdonarme el atrevimiento, fui muy osada, como dicen por allí.
      Gracias, Maty, de verdad.
      Un fuerte abrazo. 🤗

      Eliminar
  2. ¡Hola, Merche!
    Te ha quedado genial y me ha encantado tu parafraseo.
    Te deseo un estupendo día.
    Abrazos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, Gisela, muchas gracias. Un estupendo día para ti también.
      Un abrazo. :)

      Eliminar
  3. Muy buen parafraseo Merche, te quedó muy pero muy bueno, un gusto leerlo. Abrazo bien grande Themis

    ResponderEliminar
  4. ¡Qué soneto has creado, Merche! He disfrutado leyéndolo tras el origina en el que te has inspirado y me ha resultado maravilloso. Creo que Góngora ha debido sentir algo, porque ha levantado una ceja y ha resoplado refunfuñando, no sobre la autora, sino contra su enemigo Quevedo.
    Un fuerte abrazo :-)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Miguel. Seguro que, por lo que sabemos de Góngora, no le hubiera gustado.
      Un abrazo. 🤗

      Eliminar
  5. Muy difícil escribir poesía en castellano antiguo. Muy logrado. Un abrazo.

    ResponderEliminar